Tłumaczenia publikacji
Od beletrystyki i kreatywnego pisania po fakty i treści edukacyjne
PAB Centrum Lokalizacji i Tłumaczeń świadczy profesjonalne usługi tłumaczeń wydawniczych dla naszych klientów w tym sektorze. Współpracujemy z wydawcami książek, magazynów i innymi wydawnictwami nad różnymi projektami, zapewniając, że przetłumaczone materiały przyciągną międzynarodowych czytelników.
Nasze usługi tłumaczeń wydawniczych obejmują tłumaczenie tekstu źródłowego na język docelowy, jak również transkreację, gdzie tekst wymaga bardziej kreatywnego tłumaczenia. Ważna jest dla nas dokładność i zrozumienie sektora wydawniczego.
Niezależnie od tego, czy potrzebujecie tłumaczenia e-maili i materiałów reklamowych, czy też rękopisów, treści stron internetowych, czasopism mamy dla Państwa odpowiednio wykwalifikowanych tłumaczy, którzy mają świadomość, że nie chodzi tutaj wyłącznie o to, by przełożyć treść, ale konieczne jest zachowanie sensu i przekazanie emocji.
Jeśli macie Państwo dodatkowe pytania, prosimy o kontakt z nami.